Magistrski izpit
Magistrski izpit za kombinacijo A-B-C vključuje preizkus iz:
- konsekutivnega tolmačenja A-B
- konsekutivnega tolmačenja B-A
- konsekutivnega tolmačenja C-A
- simultanega tolmačenja A-B
- simultanega tolmačenja B-A
- simultanega tolmačenja C-A
Magistrski izpit za kombinacijo A-C-C vključuje preizkus iz:
- konsekutivnega tolmačenja C1-A
- konsekutivnega tolmačenja C2-A
- simultanega tolmačenja C1-A
- simultanega tolmačenja C2-A
Študent uspešno opravi preizkus tolmaškega znanja, ko opravi vse preizkuse, ki sestavljajo magistrski izpit, ki ni deljiv. V skladu z evropskimi standardi, ki veljajo za programe, sprejete v evropsko mrežo EMCI, velja naslednje določilo: če študent ni uspešen pri katerem koli preizkusu, ki sestavlja magistrski izpit, mora izpit ponavljati v celoti (tj. vse preizkuse, ki ga sestavljajo). Ker so na izpitu prisotni tudi eksaminatorji iz tujine (predstavniki EMCI), magistrski izpit iz tolmačenja v skladu s 132. členom Statuta Univerze v Ljubljani poteka dvakrat letno, in sicer praviloma v juniju in septembru.
