Slovene - English - German

First Year - First Semester

KT KU SUBJECT
12120MODULE: Special areas of translation (eng)
330Terminology
330Lexicology
330Semantics
330Translating Literary texts
330Subtitling
330Translation technologies
330Legal Translation
330English Text Formation I
6120MODULE: Translation seminar I: English into Slovene
360Subtitling I: Films and Series
360Subtitling I: Documentaries and Non-fiction genres
360Translation of Texts for Arts and Humanities I
360Translation of Literary Texts: Prose and Drama
360Translation of Specialized and Scientific Texts
360Translation of Legal Texts
360Translation of political texts
360Corpora and Databases
330German Reading and Composition I
330German Text Analysis I
330German Text Formation I
6120MODULE: Translation Seminar I: Translation from German into Slovene
360Translation of Literary Texts I
360Translation of Political Texts I
360Translation of General Texts into Slovene
360Translation of Texts for the Arts and Humanities

First Year - Second Semester

KT KU SUBJECT
660Slovene: Sociolinguistics and Discourse Analysis
60External elective
615Work Placement
015Three week work placement + report and group evaluation
330English Text Formation II
360MODULE: Translation Seminar II: Translation from Slovene into English
360Translation of General Texts
360Translation of Promotional Texts
360Translation of Culturally Specific Texts
330German Reading and Composition II
330German Text Formation II
330German Text Analysis II
360Translation Seminar II: Translation from Slovene into German
360Translation of General Texts into German I